Форум » Мюзиклы, постановки и иные музыкальные воплощения по Призраку Оперы » Призрак Оперы и эстрада (продолжение) » Ответить
Призрак Оперы и эстрада (продолжение)
DiploDok: Решил, что должна быть эта тема раз Призрака на эстраду пихают все время. --------------------------------------------------------------------------------------------- На Eurovision Dance Contest 2008 люди из Азейрбаджана будут делать номер под музыку из Призрака и все у них будет с этим связано, если посмотрите. Угадайте, под какого именно Призрака http://www.youtube.com/watch?v=sGD-wNxNN08 http://www.youtube.com/watch?v=OKATsjDRCYE
Alekstraza: Совсем забыла сказать. Вчера в полпервого ночи меня разбудила главная тема ПО в каком-то кривом исполнении. Папа (умышленно или нет - незнаю хД) включил на всю, не услышать было невозможно. Оказалось, что это было выступление участников украинского варианта "Призрака Оперы". Как только появится на ютубе видео, кину. P.S. Администрации спасибо за Meat Loaf!
Masquerade mask: Alekstraza пишет: Оказалось, что это было выступление участников украинского варианта "Призрака Оперы". Стесняюсь спросить - пели на украинском?
Alekstraza: Masquerade mask пишет: Стесняюсь спросить - пели на украинском? Да. Рыбников почти заценил, претензию по поводу образа высказал. Кстати, его работы там тоже исполнялись, впрочем, как и ллойдовские.
Mary_O'Leary: Alekstraza пишет: Папа (умышленно или нет - незнаю хД) включил на всю, не услышать было невозможно. Оказалось, что это было выступление участников украинского варианта "Призрака Оперы". Как только появится на ютубе видео, кину. Обязательно киньте, интересно. Alekstraza пишет: Администрации спасибо за Meat Loaf! Вам спасибо. Наконец сделали - лучше поздно...
DiploDok: Alekstraza пишет: Вчера в полпервого ночи меня разбудила главная тема ПО в каком-то кривом исполнении. Папа (умышленно или нет - незнаю хД) включил на всю, не услышать было невозможно. Оказалось, что это было выступление участников украинского варианта "Призрака Оперы". Как только появится на ютубе видео, кину. Жду! Кидай! Хочу такое послушать!
Alekstraza: "The Phantom of the Opera" выступление с 4:18 Я подчеркну лишь: мне нравится, что перед исполнением арий делают "экскурс" в создание мюзикла или какой-либо исполняемой песни. Если будет угодно, сделаю дословный перевод текста. Который, в общем-то, больше PONR напоминает :р Сценография жесть, конечно. И всё остальное.
Mary_O'Leary: Alekstraza пишет: "The Phantom of the Opera" выступление с 4:18 Я подчеркну лишь: мне нравится, что перед исполнением арий делают "экскурс" в создание мюзикла или какой-либо исполняемой песни. Если будет угодно, сделаю дословный перевод текста. Который, в общем-то, больше PONR напоминает :р Сценография жесть, конечно. И всё остальное. Спасибо, Alekstraza! Гарно! Я согласна, история создания к месту и вообще полезно. Только информация какая-то смутная, по небрежно составленной справке. "Композитор Уэббер придумал в 1984г. сочинить мюзикл для Бродвея?" Ну да, именно для Бродвея , а у ридном Лондоне поставил его в 1986г. только от отчаяния, что ли? Alekstraza, сделайте дословный перевод, плз.! Сценография - да, заставляет призадуматься...
Alekstraza: Mary_O'Leary пишет: Только информация какая-то смутная Я вот думаю как они не надорвались все там - с футажа надрать кадриков и даже в бонусы залезть! Mary_O'Leary пишет: Alekstraza, сделайте дословный перевод, плз.! Сценография - да, заставляет призадуматься... Ок, завтра постараюсь сделать.
Delta: Alekstraza, спасибо за ссылку. Мне нравится украинский. И он в принципе понятен на интуитивном уровне. Судьи и ведущие такие же пафосно-напыщенные как у нас. Исполнение неплохое, да. И Пенкин прав, холодноватый дуэт получился. Перевод и сценография... ужас. Но, как сказали, "голоса- это главное". Жаль, конечно, что на украинском ТВ всё меньше говорят по-русски. Но, это естесственно, конечно, ненормально, когда в стране говорят на другом языке.
Alekstraza: Delta пишет: Жаль, конечно, что на украинском ТВ всё меньше говорят по-русски. Но, это естесственно, конечно, ненормально, когда в стране говорят на другом языке. Да, если бы большую часть страны не составляло русскоговорящее население. Ну да ладно, все с тарелками и кабельными сидят. Ну вот как-то так. Не перевела две строчки - не разбрала просто. Кристина: Когда за небесный горизонт заходят огни Тот голос обычно я слышу во сне Он провозглашает мое имя Поет Призрак Оперы во мне, и Он – это Я Призрак: Твой путь объединен теперь со мной И силу нам дает небесный гром В прошлом уничтожены все мосты Поет Призрак Оперы в тебе, и Он – это Ты Кристина: Прячь под маской естество свое Пусть тебя никто не узнает. И звуки музыки чаруют слух Вместе: Я знаю, что Я - Голос Твой и Я - Твой сильный дух. Призрак: *первые две строчки не разобрала* И уничтожат сомнения гулкие («громкие» точнее, но тавтология получится) громы Я теперь с тобою навсегда – единые Мы.
Alekstraza: Разобранные две строчки Когда затеряется грань между мирами Узнаешь тайну ты былых желаний В строчке "Твой путь объединен теперь со мной" исправляю на "моим" в конце
DiploDok: Alekstraza пишет: "The Phantom of the Opera" выступление с 4:18 Видео не открывается, оно удалено. Заценить не могу. Можешь другую какую ссылку кинуть? За перевод тож пасиб, сильно они отошли от сути.
Alekstraza: Ссылка
Mary_O'Leary: Alekstraza пишет: Ну вот как-то так. Не перевела две строчки - не разбрала просто. Скрытый текст Alekstraza , спасибо за перевод. И новую ссылку. Концептуальное кино! - эти садово/парковые мужики и вообще. Вот Анастасия освободит часок/другой и сделаем.
Alekstraza: Mary_O'Leary пишет: Концептуальное кино! - эти садово/парковые мужики Я в цитатник сопру, можно?
Angelochek: Alekstraza пишет: P.S. Администрации спасибо за Meat Loaf! Всегда пожалуйста К сожалению руки до него не сразу дошли, но дошли-таки. Alekstraza за ссылку спасибо - я оценила приключения Призрака и Кристины как бы в парке. Очевидно ночью. Среди полуголых статуй мужиков. И спасибо за перевод - я, честно говоря, украинский крайне слабо понимаю. Mary_O'Leary пишет: Вот Анастасия освободит часок/другой и сделаем. К 23 февраля настрочу заметку.
Mary_O'Leary: Alekstraza пишет: Я в цитатник сопру, можно? Та можна.
Alekstraza: Angelochek пишет: я, честно говоря, украинский крайне слабо понимаю. Ой, не поверите...
DiploDok: Alekstraza пишет: Ссылка Alekstraza пасиб. Это была мега круто. Прям легкий порно ролик Пасиб посмеялся на праздник. Angelochek пишет: К 23 февраля настрочу заметку. Может еще кто нить такой проект забабахает. Сделает кавер. Сделает Призрака в тельняшке, Кристину на мотике и дело будет проходить на рок тусовке.
Alekstraza: Заметочка отличная получилась (даже с моим корявнейшим переводом), большое спасибо админам - я прям расплылась от мысли о том, что полезна сайту.
Angelochek: Alekstraza пишет: Заметочка отличная получилась (даже с моим корявнейшим переводом), большое спасибо админам - я прям расплылась от мысли о том, что полезна сайту. Alekstraza это вам огромное спасибо Вы еще как полезны Без вас вряд ли бы узнали мы о многих вещах и явлениях (а с украинского я бы ни в жизнь не смогла бы переводить). Alekstraza пишет: Ой, не поверите... Неужели тоже?
Alekstraza: Angelochek - жутко приятно слышать, я рада! Angelochek пишет: Неужели тоже? Да.
Masquerade mask: Alekstraza пишет: Сценография жесть, конечно. Лохматая Кристина, с размазанными вокруг глаз тенями и одетая только в исподнее, доставила неимоверно. Сложилось ощущение, будто девочка после отличной тусовки в клубе находится в похмельном бреду, принимая за Призрака крутого перца в изумительном ярком пиджаке Хотя голоса ничего себе
DiploDok: Masquerade mask пишет: Сложилось ощущение, будто девочка после отличной тусовки в клубе находится в похмельном бреду, принимая за Призрака крутого перца в изумительном ярком пиджаке Вот кстати кто нить понял реально причем в этой сцене был ПО? От него там ничего не было.
Masquerade mask: DiploDok пишет: От него там ничего не было Ну это, наверное свежий взгляд на постановку главного дуэта. Типа "А вот так над ПО ещё никто не извращался". Плюс реклама попугайских пиджаков
Delta: А молдаване тоже умеют. Ну, если откровенно, то нихрена они не умеют, видео достаточно кошмарненькое. Почему исполнитель дёргается как под током? И почему исполнительница мужественно замахивается на те ноты, которых и в помине нет(фраза не моя, но тут она подходит). А концерт-то серьёзный, судя по всему.
Alekstraza: Delta пишет: А молдаване тоже умеют. Ну, если откровенно, то нихрена они не умеют, видео достаточно кошмарненькое. Она так мычит призывно Да и он тоже.
Angelochek: DiploDok пишет: Вот кстати кто нить понял реально причем в этой сцене был ПО? Ни при чем совершенно. Delta пишет: А молдаване тоже умеют Это вообще откуда? Кристина похожа на могутную доярку, которая действительно призывно зазывает не пойми кого-что, Призрак - просто какой-то парень в очках, похож на вечного студента, который пересидел ночью и еще и перепил, кажется. Вот интересно, когда такие люди поют что-то, они осознают, что они поют, о чем и т.д. Alekstraza пишет: Она так мычит призывно Да и он тоже. "...дело было на сеновале..."
Delta: Офмцмальный концерт в честь какого-то большого молдаванского праздника.
DiploDok: Delta пишет: А молдаване тоже умеют. Ну, если откровенно, то нихрена они не умеют, видео достаточно кошмарненькое. Это надо показывать в наказание.
Angelochek: Delta пишет: Офмцмальный концерт в честь какого-то большого молдаванского праздника. Понятно . Очень жаль, что исполнение данной арии было таким образом представлено публике.
Delta: DiploDok: Это надо показывать в наказание. Точно. Большего не заслуживает это видео. Чёт в Восточной Европе как-то совсем с призрачной темой тухло. То что есть, то лучше бы не было.
Elgen: Delta пишет: Чёт в Восточной Европе как-то совсем с призрачной темой тухло. То что есть, то лучше бы не было. Ну, не микрофоны же забирать у перформеров Выступают и ладно, над темой и не так издевались. Свежачок: ILLARIA — The Phantom Of The Opera Поёт девушка хорошо, голос приятный, но выступление всё равно хромает - попсово слишком, на мой взгляд. Вокализ ужасен.
Delta: Голос очень приятный, но постановка... Леди Гага, блин. А вокализ лучше было не слушать.
Mary_O'Leary: Elgen пишет: Вокализ ужасен. Молодец, девушка, за двоих поёт, голос красивый, а над вокализом стоит поработать. Дельфинчики очень понравились.
Alekstraza: Elgen пишет: Поёт девушка хорошо, голос приятный, но выступление всё равно хромает - попсово слишком, на мой взгляд. Вокализ ужасен. На мое имхо вообще халтура получилась. Хотя вроде на других выступлениях очень даже. Просто ария не ее судя по всему.
Angelochek: Elgen пишет: ILLARIA — The Phantom Of The Opera Гвоздь программы - дельфины, которые лапы. Впрочем номер не про это... Произношение английское хромает так, что иногда даже не понятно, что человек на английском поет. Внешний облик и стиль - действительно версия лайт с Леди Гаги, нос тоже как у нее. А что это за мужчина в масочке сидел и выкрикивал ей sing for me? Он же вроде как из жюри.
Alekstraza: Angelochek пишет: А что это за мужчина в масочке сидел и выкрикивал ей sing for me? Он же вроде как из жюри. Да, член жюри. Олег Скрипка, музыкант украинский. Я его по "Воплям Видоплясова" помню.
DiploDok: Elgen пишет: ILLARIA — The Phantom Of The Opera Поёт девушка хорошо, голос приятный, но выступление всё равно хромает - попсово слишком, на мой взгляд. Вокализ ужасен. Зачем весь дуэт петь одной женщине, когда весь смак в том что это дуэт между ПО и Кристиной? Логика как бэ где?
Masquerade mask: DiploDok пишет: Логика как бэ где? Ну вот такая она, шизофрения Мне самой не нравится, когда девушки в одно лицо поют весь призрачный дуэт. Это как-то противоестественно выглядит.
Elgen: Опять "Зе ФантОм оф зе Опера" Млин, нельзя было просто по-русски мюзикл назвать? Оркестр "София" 12 мая КЗ Чайковского А вот на это у меня вообще приличных слов не хватает: ХОР ТУРЕЦКОГО. "Phantom of the Opera"
Masquerade mask: Честно говоря, наши театральные и прочие деятели уже достали тем, что не отличают мюзикл "Призрак Оперы" от его экранизации Что в рекламе концерта оркестра "София" используют постер фильма, что хор Турецкого в качестве фона ставит изображение горящего театра. Они уяснят когда-нибудь, что спектакль и фильм - это две большие разниц или нет? Хор Турецкого не порадовал. У них получилось что-то невразумительное, с мужским визгом и неправильным произношением. А товарищ, рекламирующий концерт, очевидно не был в курсе того, что название "The Phantom of the Opera" давно уже переведено
Angelochek: Elgen пишет: Опять "Зе ФантОм оф зе Опера" Млин, нельзя было просто по-русски мюзикл назвать? Оркестр "София" 12 мая КЗ Чайковского Зе Фантом-это наше все . Сразу вспоминаю "зе тёйбл, зе пэн..." DiploDok пишет: Зачем весь дуэт петь одной женщине, когда весь смак в том что это дуэт между ПО и Кристиной? Логика как бэ где? Певице хочется продемонстрировать возможности своего голоса и сделать номер, который бы отличался от других перепевок. Просто дело в том, что а)это уже делали до нее, б)данная ария однозначно интереснее звучит на два голоса. Masquerade mask пишет: Честно говоря, наши театральные и прочие деятели уже достали тем, что не отличают мюзикл "Призрак Оперы" от его экранизации Мы можем гордиться отечественной мюзикловой культурой. Elgen пишет: вот на это у меня вообще приличных слов не хватает: ХОР ТУРЕЦКОГО. "Phantom of the Opera" Честно говоря, не поняла совсем, что хотели таким решением сказать господа исполнители . Кто-нибудь знает? Masquerade mask пишет: что хор Турецкого в качестве фона ставит изображение горящего театра Кажется, это была просто видео проекция пламени.
Delta: Masquerade mask: Хор Турецкого не порадовал. О, эти ребята конкретно поднакосячили. На кол! Angelochek: Зе Фантом-это наше все А в рекламе, кстати, что-то среднее получилось между "Зе" и"Дэ", как будто мужик знает, как правильно произносить, но не умеет это делать. Angelochek: Мы можем гордиться отечественной мюзикловой культурой. Ну... в общем-то да, поводов хватает прыгать от счастья. И даже единственный отечественный проект бродвейского уровня- и тот загублен, правда, по причинам, которые не зависят от авторов и актёров.
DiploDok: Elgen пишет: Опять "Зе ФантОм оф зе Опера" Млин, нельзя было просто по-русски мюзикл назвать? Оркестр "София" 12 мая КЗ Чайковского А вот на это у меня вообще приличных слов не хватает: ХОР ТУРЕЦКОГО. "Phantom of the Opera" Вах, такое впечатление, что тема ПО у наших давно превратилось в попсу. Имха Хору Т. надо переставать ужо петь эту арию.
Elgen: Нашла довольно странное видео на русском языке, Призрак тут больше похож на средневекового Инквизитора, а место действия как будто не Опера, а церковь (хотя ведь Кристина же считала сначала Призрака Ангелом, есть некоторый смысл ). Перевод такой я ни разу не встречала, текст скорее является адаптацией романа, нежели мюзикла. Если я не ошиблась, тут есть кадры с концерта "Symphony" Сары Брайтман. Уэббер "Призрак Оперы". В.Соловых и В.Першин (Для 1993 года очень даже не плохо, исполнение хромает, но неплохо).
Angelochek: Elgen пишет: Нашла довольно странное видео на русском языке, Призрак тут больше похож на средневекового Инквизитора, а место действия как будто не Опера, а церковь (хотя ведь Кристина же считала сначала Призрака Ангелом, есть некоторый смысл ). Спасибо за ссылку, добавила на сайт. Составляющая видео - . Почему-то намешали православие с католицизмом . Одним словом улыбку вызывает.
DiploDok: Elgen пишет: Уэббер "Призрак Оперы". В.Соловых и В.Першин Есть такие видео, которые даж если ты их ужо снял совсем не обязательно показывать другим людям ыкладывая в сеть.
Elgen: DiploDok пишет: Есть такие видео, которые даж если ты их ужо снял совсем не обязательно показывать другим людям ыкладывая в сеть. Хоум видео?
DiploDok: Elgen пишет: Хоум видео? Типа того.
Elgen: Кавер на заглавную арию в исполнении словенской группы Carpe Diem. The Phantom Of The Opera - Carpe Diem Клипец простенький, сюжетом не блещет, но приятный. Правда, сам кавер вышел вяленьким, с явным закосом под кавер Nightwish, в целом как-то не драйвово.
Angelochek: Elgen пишет: Кавер на заглавную арию в исполнении словенской группы Carpe Diem. The Phantom Of The Opera - Carpe Diem Клипец простенький, сюжетом не блещет, но приятный. Правда, сам кавер вышел вяленьким, с явным закосом под кавер Nightwish, в целом как-то не драйвово. Спасибо Elgen. И чего им все неймется.
DiploDok: Elgen пишет: Правда, сам кавер вышел вяленьким, Сонно.
Alekstraza: Копалась-копалась и накопала вот, что. Правда, это подиум. D&G осень-зима 2012-2013 10 Iconic Characters We Spotted at Fashion Week Не видела оффициальных каких-то подтверждений, что оно коллекция вдохновлена ПО, но мало ли.
Angelochek: Alekstraza спасибо. Хотелось бы мнение Мари послушать, ибо есть вопросы - если нет подтверждения от самих дизайнеров, что точно ПО их вдохновил, то слишком размыто получается - фактически просто коллекция с оперными мотивами. Они же итальянские дизайнеры.Но не все, что опера, то сразу Призрак Оперы.
Mary_O'Leary: Alekstraza , спасибо, на модели D&G всегда приятно посмотреть, но я тоже не увидела несомненного намёка на ПО в этой коллекции. Навеяно конечно Большой Оперой, многие элементы отделки взяты впрямую из интерьерного декора залов. Но действительно не всё, что оперное, намекает на Призрака Оперы. Что кутюрье имели в виду можно, по-моему, сказать только если они сами прямо это оглашают.
Elgen: ДОД исполняет MOTN в Лланголлене. John Owen Jones MOTN in Llangollen
Alekstraza: Angelochek , Mary_O'Leary спасибо за пояснения. Elgen пишет: ДОД исполняет MOTN в Лланголлене. John Owen Jones MOTN in Llangollen Будто сто лет не слышала. Эти фандомы такие фандомы... Стала узнавать уэльский - какой прогресс.
DiploDok: Elgen пишет: ДОД исполняет MOTN в Лланголлене. John Owen Jones MOTN in Llangollen ДОД Alekstraza пишет: Стала узнавать уэльский - какой прогресс. Так он ж на английском поет. или я чего прослушал?
Alekstraza: DiploDok пишет: Так он ж на английском поет. или я чего прослушал? В начале ролика комментатор (или как правильно) объявляет ДОДа
Mary_O'Leary: Elgen пишет: ДОД исполняет MOTN в Лланголлене. Великолепно! Какой же у Джона голос красивый! Alekstraza пишет: Стала узнавать уэльский - какой прогресс. А вот сам Джон признавался, что не говорит по валлийски...
Elgen: Похоже, почти все каверы на ПО обречены быть вариациями кавера Nightwish... Nicholis Louw feat. Mauri Mostert - Phantom Of The Opera
DiploDok: Alekstraza пишет: В начале ролика комментатор (или как правильно) объявляет ДОДа А, тогда понял. Прикольно звучит язык. Elgen пишет: охоже, почти все каверы на ПО обречены быть вариациями кавера Nightwish... Nicholis Louw feat. Mauri Mostert - Phantom Of The Opera Или под Тило косят еще много.
Elgen: DiploDok пишет: Или под Тило косят еще много. Под Тило по-моему вообще не стоит косить - это практически сразу fail получается
DiploDok: Elgen пишет: это практически сразу fail получается Я подписываюсь под каждым твоим словом.
Elgen: Не знала, что ПО - это опера Фауста... Tatyana Khasyanova. Заслуженый деятель РК. Призрак оперы
Alekstraza: Elgen пишет: Tatyana Khasyanova. Заслуженый деятель РК. Призрак оперы Аля Mortal combat какой-то. Половину из того, что она пела, не поняла. Короче. I don`t want to live on this planet anymore. Тардис мне.
Elgen: Alekstraza пишет: Половину из того, что она пела, не поняла. По-моему второй куплет был спет на казахском. А еще это была явная "фанера", ибо певица даже рот открывала невпопад Alekstraza пишет: I don`t want to live on this planet anymore. Присоединяюсь. Call The Doctor?
Alekstraza: Elgen пишет: Присоединяюсь. Call The Doctor? Да! Дорогая администрация, пардоньте хувиану...то есть, хувианам (Elgen я вообще не пойму - ты смотришь ДК или я тебе настолько мозги проела? ) оффтоп?
Elgen: Alekstraza, смотрю-смотрю - но ооооочень медленно, и поэтому я еще пока не совсем "в теме", так сказать, потихоньку вливаюсь в ряды whovians
Angelochek: Elgen пишет: Не знала, что ПО - это опера Фауста... Во Фауст отжег! Alekstraza пишет: Половину из того, что она пела, не поняла. Я тоже. Elgen пишет: А еще это была явная "фанера", ибо певица даже рот открывала невпопад Да....вот спрашивается зачем браться за арию, петь ее под "фанеру" и еще такую постановку номера делать... Alekstraza пишет: Дорогая администрация, пардоньте хувиану...то есть, хувианам ( Пардоню спокойно, только что есть хувиан? (честно не знаю).
Elgen: Angelochek пишет: только что есть хувиан? Хувиан (англ. Whovian) - человек, фанатеющий от Доктора Кто
Angelochek: Elgen пишет: Хувиан (англ. Whovian) - человек, фанатеющий от Доктора Кто Спасибо, теперь буду знать.
Elgen: "Дуэт наоборот" плюс ПО под кадры... полета Гагарина. Да-да. Невозможно? Отнюдь Phantom allusion
DiploDok: Elgen пишет: "Дуэт наоборот" плюс ПО под кадры... полета Гагарина. Да-да. Невозможно? Отнюдь Phantom allusion Не понял, кадры с Гагариным кто-то посторонний взял и прилатал к кадрам с чужим выступлением или это проект действительно такой? Гагарин с ПО чето не сочетается.
Alekstraza: Дина Гарипова "The music is in the night" Голос. 21.12.2012
Elgen: Alekstraza пишет: Дина Гарипова "The music is in the night" Голос. 21.12.2012 Это видео более недоступно из-за заявления о нарушении авторских прав, полученного от Красный Квадрат.
Angelochek: Alekstraza пишет: Дина Гарипова "The music is in the night" Голос. 21.12.2012 Да, недоступно А что там было?
DiploDok: Alekstraza пишет: Дина Гарипова "The music is in the night" Голос. 21.12.2012 Angelochek пишет: Да, недоступно А что там было? Перепевка на шоу Первого канала.
Angelochek: Alekstraza и DiploDok спасибо за ссылку. Elgen спасибо за загадочное видео с Гагариным - до сих пор не разгадала, в чем был великий смысл.
DiploDok: А Дина Гарипова, певшая MOTN, победила в финале "Голоса"!
Alekstraza: DiploDok пишет: А Дина Гарипова, певшая MOTN, победила в финале "Голоса"! Помимо этого, ей дали "Заслуженного артиста Татарстана"! В 21 год!
Angelochek: DiploDok пишет: А Дина Гарипова, певшая MOTN, победила в финале "Голоса"! Alekstraza пишет: Помимо этого, ей дали "Заслуженного артиста Татарстана"! В 21 год! Очень приятно слышать-она, безусловно, заслужила
DiploDok: Angelochek пишет: Очень приятно слышать-она, безусловно, заслужила Первоканальщики догадались поменять название арии, теперь пишут правильно
Mary_O'Leary: DiploDok пишет: Первоканальщики догадались поменять название арии, теперь пишут правильно Вот и хорошо. Что всё же посмотрели, как правильно пишется. Может, в следующий раз будут смотреть до, а не после.
Angelochek: DiploDok пишет: Первоканальщики догадались поменять название арии, теперь пишут правильно Да, действительно. Дошло до них-лучше поздно, чем никогда
Alekstraza: Я продолжительное время слежу за творчеством этой скрипачки, вот, что выложено было совсем недавно :) Phantom of the Opera Medley - Violin and Piano - Taylor Davis and Lara Так давно не слушала ПО, что меня аж
DiploDok: Alekstraza пишет: Я продолжительное время слежу за творчеством этой скрипачки, вот, что выложено было совсем недавно :) Phantom of the Opera Medley - Violin and Piano - Taylor Davis and Lara Так давно не слушала ПО, что меня аж Как сыграли мне понравилось. И девушки симпотишные.
Angelochek: Alekstraza пишет: Phantom of the Opera Medley - Violin and Piano - Taylor Davis and Lara Так давно не слушала ПО, что меня аж Талантливые девушки, очень воздушный медлей
Elgen: По дороге на учебу вчера увидела баннер ШОУ "12 МЮЗИКЛОВ", который пройдет 14 апреля в ГКД. Причем на всех сайтах по продаже билетов написано "Призрак оперы" (с маленькой буквы), а на афишах стоит... "Фантом опера" Афиша Сначала, кстати, в списке участников числился Киркоров
Mary_O'Leary: Alekstraza пишет: Помимо этого, ей дали "Заслуженного артиста Татарстана"! В 21 год! И она будет представлять Россию на Евровидении. Молодец девочка, желаю ей успехов! Elgen пишет: По дороге на учебу вчера увидела баннер ШОУ "12 МЮЗИКЛОВ", который пройдет 14 апреля в ГКД. Афиша Ох, не нравится мне ГКД. Но это так, личное, а вообще раз Киркорова не будет, то можно бы и посмотреть. Elgen пишет: Причем на всех сайтах по продаже билетов написано "Призрак оперы" (с маленькой буквы), а на афишах стоит... "Фантом опера" Мне уже кажется, что бороться с сей безграмотной заразой бесполезно. Сражаемся фактически в одиночку аки Рыцари Печального образа. А мельниц все больше... так крыльями и машут везде, даже там, где меньше всего ожидаешь.
DiploDok: Elgen пишет: По дороге на учебу вчера увидела баннер ШОУ "12 МЮЗИКЛОВ", который пройдет 14 апреля в ГКД. Причем на всех сайтах по продаже билетов написано "Призрак оперы" (с маленькой буквы), а на афишах стоит... "Фантом опера" Афиша Сначала, кстати, в списке участников числился Киркоров Вот гляжу я на список участников и меня И от "Фантом опера" тож. Mary_O'Leary пишет: Мне уже кажется, что бороться с сей безграмотной заразой бесполезно. Сражаемся фактически в одиночку аки Рыцари Печального образа. А мельниц все больше... так крыльями и машут везде, даже там, где меньше всего ожидаешь. Самое дикое - это когда призракоманы пишут чето такое. На пиарщиков и журналистов можно ужо махать рукой, они не фига не знают о чем пишут.
Angelochek: Elgen пишет: По дороге на учебу вчера увидела баннер ШОУ "12 МЮЗИКЛОВ", который пройдет 14 апреля в ГКД. Что-то мне страшновато Elgen пишет: Причем на всех сайтах по продаже билетов написано "Призрак оперы" (с маленькой буквы), а на афишах стоит... "Фантом опера" Фантом опера- это сильно
Alekstraza: Elgen пишет: на всех сайтах по продаже билетов написано "Призрак оперы" (с маленькой буквы), а на афишах стоит... "Фантом опера Лал. Французский русский же манер, ну! Mary_O'Leary пишет: И она будет представлять Россию на Евровидении. Наконец-то не диБиланы
Angelochek: Mary_O'Leary пишет: И она будет представлять Россию на Евровидении. Молодец девочка, желаю ей успехов! Alekstraza пишет: Наконец-то не диБиланы За этими "Фантомами опер" не заметила хорошей новости - очень рада, это действительно достойный представитель с очень хорошим голосом и вкусом исполнения Чую, придется из-за этого смотреть "Евровидение". DiploDok пишет: На пиарщиков и журналистов можно ужо махать рукой, Ну почему, как раз на сайте того же проекта "Голос", где сначала "Музыку Ночи" обозвали как-то причудливо, потом обновили информацию и она стала The Music of the Night, так что кто-то вникает все-таки.
Mary_O'Leary: DiploDok пишет: Самое дикое - это когда призракоманы пишут чето такое. На пиарщиков и журналистов можно ужо махать рукой, они не фига не знают о чем пишут. Строгость к призрачной безграмотности у призракоманов разделяю, с кого и спрашивать, если не с них, это ж их святое. А вот относительно журналистов мне такое мрачное суждение кажется чрезмерно обобщенным. Dok, журналисты разные бывают, не надо в одну кучу всех складывать. Так же как разные бывают художники, бухгалтеры и так продолжим ряд до бесконечности профессий и призваний. Заступлюсь. Мои коллеги по работе в журналах неизменно были и есть - хорошие профессионалы, грамотные (в том числе и в широком смысле) и образованные. Особенно, конечно, журналисты старой школы, это да, но все же и молодые тоже попадаются. Просто хороших добротных профессионалов в любом роде деятельности горадо меньше, чем хотелось бы. Тем более, что в последнее время в связи с наличием большого количества вузов и факультетов платного обучения, с дипломами журналистов (и художников, впрочем, тоже) выходят люди очень, мягко говоря, плохо подготовленные, и вообще ошибочно вообразившие, что они способны в оплаченной профессии что-то путное сделать. Вот самомнение при этом у них вполне на красный диплом тянет. И образовываться, учиться дальше они не желают, полагают себя состоявшимися спецами. Помниться, - зачем далеко ходить, - я где-то тут с ужасом услышала, как студент журфака не смущаясь искренне заявил, что "я и не хочу знать больше". Вот дичь-то, какой-то закат Европы. Что ж после такой проф. установки ожидать от такого "выучившегося" журналиста? Но не все же такие.
Angelochek: Mary_O'Leary пишет: И образовываться, учиться дальше они не желают, полагают себя состоявшимися спецами. Помниться, - зачем далеко ходить, - я где-то тут с ужасом услышала, как студент журфака не смущаясь искренне заявил, что "я и не хочу знать больше". Мда, печально. Mary_O'Leary пишет: Тем более, что в последнее время в связи с наличием большого количества вузов и факультетов платного обучения, с дипломами журналистов (и художников, впрочем, тоже) выходят люди очень, мягко говоря, плохо подготовленные, и вообще ошибочно вообразившие, что они способны в оплаченной профессии что-то путное сделать. Особенно прикольно, когда подобные журналисты начинают писать на юридические темы
DiploDok: Angelochek пишет: Ну почему, как раз на сайте того же проекта "Голос", где сначала "Музыку Ночи" обозвали как-то причудливо, потом обновили информацию и она стала The Music of the Night, так что кто-то вникает все-таки. Круто, но было б еще круче, если б сразу писали нормально. Mary_O'Leary я сейчас даж не буду говорить про то, что пишут вапще. Я говорю про то что пишут пиарщики и журналисты по ПО. 90 проценов того, чего они пишут это Призраки опер, какие то бредовые факты про мюзикл или жуткие комменты.
Angelochek: DiploDok пишет: 90 проценов того, чего они пишут это Призраки опер, какие то бредовые факты про мюзикл или жуткие комменты. Ну да, есть такое. Увы, увы
DiploDok: Angelochek пишет: Ну да, есть такое. Увы, увы См. в тему про Отверженных. Я там пример положу.
Angelochek: DiploDok пишет: См. в тему про Отверженных. Я там пример положу. Спасибо, сплошной фейспалм.
Mary_O'Leary: Angelochek пишет: Особенно прикольно, когда подобные журналисты начинают писать на юридические темы А когда они начинают с апломбом писать на тему изобразительных искусств - не прикольно? Только мне по мере чтения очередной журналистской нетленки все меньше и меньше не прикольно, а все больше и больше жутко. Что с нашим общим культурным уровнем сделали и что еще сделают? Так и подмывает пойти к Проханову и присоединиться, честное слово. DiploDok пишет: Mary_O'Leary я сейчас даж не буду говорить про то, что пишут вапще. Я говорю про то что пишут пиарщики и журналисты по ПО. 90 проценов того, чего они пишут это Призраки опер, какие то бредовые факты про мюзикл или жуткие комменты. Это да, в частности это караул, но я просто напоминаю, что это звенья одной цепи.
Alekstraza: В телепроекте "Фактор А" прошел шестой концерт с тематическим названием "Бродвей", где участники исполняли песни из классических мюзиклов, опер и оперетт. Рим - The Phantom of the Opera
Elgen: Alekstraza пишет: Рим - The Phantom of the Opera Ээээ... исполнение в стихе "Tokio Hotel"? Жуть, и опять обработку стащили у Nightwish
Angelochek: Alekstraza пишет: В телепроекте "Фактор А" прошел шестой концерт с тематическим названием "Бродвей", где участники исполняли песни из классических мюзиклов, опер и оперетт. Рим - The Phantom of the Opera Да и я имела несчастье в этот момент включить телек - мало того, что болеешь, так еще и такое зрелище видеть приходится Спасибо за прямую ссылку на видео
Alekstraza: Angelochek пишет: Да и я имела несчастье в этот момент включить телек - мало того, что болеешь, так еще и такое зрелище видеть приходится Я не поняла жюри вообще. Они подумали, что рок-интерпретация - полная инициатива исполнителя? Хааааа. И как же меян бесит, когда Призрака называют Фантомом
DiploDok: Alekstraza пишет: В телепроекте "Фактор А" прошел шестой концерт с тематическим названием "Бродвей", где участники исполняли песни из классических мюзиклов, опер и оперетт. Рим - The Phantom of the Opera Млин, эти позеры от эстрады отвалитесь ужо от рока! ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПЕТЬ РОК! И НЕ МОЖЕТЕ ЭТУ АРИЮ ПЕТЬ! Задолбали! Alekstraza пишет: Я не поняла жюри вообще. Я комменты жюри вапще не слушал, но судя по тому, что вы пишите там просто лицо-пальма
Selena_D: Alekstraza пишет: В телепроекте "Фактор А" прошел шестой концерт с тематическим названием "Бродвей", где участники исполняли песни из классических мюзиклов, опер и оперетт. А из каких еще мюзиклов что исполняли? Angelochek пишет: Спасибо за прямую ссылку на видео Ага, спасибо. А что сказало жюри? На мой взгляд, этот исполнитель переплюнул самого Ф. Киркорова . Это же постараться надо . И потом дуэт занятно слушался без Кристины. Призрак сам пел, что он маска для кого-то. Впрочем, какие мелочи. Зато какие эффектные позы он принимал и какие у него гламурные маска и фрак .
Angelochek: Selena_D пишет: А из каких еще мюзиклов что исполняли? Я видела еще номер из "Хелло Долли" - ее коронную песню как раз и еще девушка-инвалид пела из "Иисуса Христа Суперзвезда". Это что я засекла. Selena_D пишет: А что сказало жюри? Я на странице на сайте пересказала в общих чертах, слово в слово не помню, но в общем смысле они отмечали, что участник сделал кавер в рок обработке и потому молодец, что привнес рок. Selena_D пишет: Зато какие эффектные позы он принимал и какие у него гламурные маска и фрак Мда, у них с Ф.Киркоровым, такое впечатление, один гардероб
Selena_D: Angelochek пишет: Я видела еще номер из "Хелло Долли" - ее коронную песню Надо посмотреть . Angelochek пишет: Я на странице на сайте пересказала в общих чертах, слово в слово не помню Сейчас посмотрела. Спасибо . Заодно пересмотрела "Большую разницу" и "Yesterday Live". Кстати, наткнулась на давнишнюю пародию, когда мелодию из дуэта Призрака Оперы и Кристины использовали юмористы из "Кривого зеркала". Не помню выкладывался этот номер здесь или нет. Там весь номер "оперно-мюзикловый", но на 3:08 минуте начинается дуэт из ПО. У меня какая-то незадача с ссылками. На ютубе номер выложен. Называется Krivoe Zerkalo Igor Hristenko No 53 Smertj v opere I
Elgen: Selena_D пишет: На ютубе номер выложен. Называется Krivoe Zerkalo Igor Hristenko No 53 Smertj v opere I Вот он: Krivoe Zerkalo Igor Hristenko No 53 Smertj v opere I Тут еще и "Bohemian Rhapsody" Queen в наличии. Даже в этом юмористическом номере вокал намного лучше, чем во всяких "Факторах А"
Mary_O'Leary: Selena_D, Elgen, спасибо! А что, забавно и даже образно. Бум делать.
DiploDok: Selena_D пишет: Кстати, наткнулась на давнишнюю пародию, когда мелодию из дуэта Призрака Оперы и Кристины использовали юмористы из "Кривого зеркала". Не помню выкладывался этот номер здесь или нет. Там весь номер "оперно-мюзикловый", но на 3:08 минуте начинается дуэт из ПО. У меня какая-то незадача с ссылками. На ютубе номер выложен. Называется Krivoe Zerkalo Igor Hristenko No 53 Smertj v opere I Elgen пишет: Вот он: Krivoe Zerkalo Igor Hristenko No 53 Smertj v opere I Прикольно. Действительно поют гораздо лучше. по ходу пароди и юмор на нашем ТВ выходят лучше, чем когда серьезно пытаются че то сделать.
Selena_D: Elgen пишет: Вот он: Krivoe Zerkalo Igor Hristenko No 53 Smertj v opere I Спасибо, Elgen! Как мне кажется, эти актеры с первоисточником знакомы. Там и вокализ в конце имелся . Кстати, там вторая часть имеется - Krivoe Zerkalo No 53. Igor Hristenko Смерть в оперe II Но это так для информации и комплекта .
Selena_D: Вот вторая часть : Смерть в Опере 2.
DiploDok: Selena_D пишет: Вот вторая часть : Смерть в Опере 2. Так его че, не убило? У него страшнее, чем смерть.
Angelochek: Selena_D пишет: Кстати, там вторая часть имеется - Krivoe Zerkalo No 53. Igor Hristenko Смерть в оперe II Но это так для информации и комплекта Selena_D пишет: Вот вторая часть : Смерть в Опере 2. DiploDok пишет: Так его че, не убило? Ох ты Боже, жертва оказывается живой осталась Спасибо за вторую часть, а то бы я и не знала продолжения. А опер-то пел про мокрушника. Пойду исправлять.
Elgen: Сара Брайтман вчера исполняла на закрытии Пекинского кинофестиваля заглавную тему из ПО. Phantom of the Opera on Beijing Film Festival Жаль, качество звука не очень
Mary_O'Leary: Elgen пишет: Сара Брайтман вчера исполняла на закрытии Пекинского кинофестиваля заглавную тему из ПО. Phantom of the Opera on Beijing Film Festival Жаль, качество звука не очень Elgen , спасибо за ссылку. Да, качество не лучшее, но зато сколько удовольствия! И каков у китайцев размах! Что значит переизбыток населения - Призраков-то сколько лодку толкают, Кристину таскают... А если серьезно, то номер грандиозный, и Сара, по-моему, прекрасно справляется. С удовольствием ее слушаю. Elgen, а кто Призрака пел? Наверное, нам следует сделать материал на соотв. страничку.
DiploDok: Elgen пишет: Сара Брайтман вчера исполняла на закрытии Пекинского кинофестиваля заглавную тему из ПО. Phantom of the Opera on Beijing Film Festival Леди Б. прекрасна как всегда. У нее кста недавно альбом новый вышел, кто слушал? Mary_O'Leary пишет: Elgen, а кто Призрака пел? Да, кто это? Сразу вижу, что не китаец
Elgen: Mary_O'Leary пишет: Да, качество не лучшее, но зато сколько удовольствия! Я сейчас попробую выдрать с одного китайского сайта это же видео, но лучшего качества, и залить его на YT Mary_O'Leary пишет: а кто Призрака пел? DiploDok пишет: Да, кто это? Сразу вижу, что не китаец Это Эркан Аки (Erkan Aki) Он, оказывается, уже пел с Сарой дуэт из ПО. Sarah Brightman, Erkan Aki - "Phantom Of The Opera" - In Concert UPD. Бинго, танцы с бубеном вокруг компьютера не понадобились. Sarah Brightman feat. Erkan Aki performing The Phantom of the Opera
Angelochek: Elgen пишет: Это Эркан Аки (Erkan Aki) Он, оказывается, уже пел с Сарой дуэт из ПО. Sarah Brightman, Erkan Aki - "Phantom Of The Opera" - In Concert UPD. Бинго, танцы с бубеном вокруг компьютера не понадобились. Sarah Brightman feat. Erkan Aki performing The Phantom of the Opera Elgen спасибо большое за ссылку, и за то что залила в хорошем качестве. Неплохо все вышло с номером, много символики добавили, но не переборщили DiploDok пишет: У нее кста недавно альбом новый вышел, кто слушал? Нет, я не слушала еще.
Elgen: DiploDok пишет: У нее кста недавно альбом новый вышел, кто слушал? Я слушала только японское издание В целом приятный альбом, больше easy listening/транс, для отдыха, таких мощных мелодий, как на Symphony, нет. Кстати, на новом альбоме есть ария "Песня Индийского гостя" из оперы Римского-Корсакова "Садко" . Последняя песня вообще на японском. Angelochek пишет: Elgen спасибо большое за ссылку, и за то что залила в хорошем качестве. Всегда пожалуйста
DiploDok: Elgen пишет: В целом приятный альбом, больше easy listening/транс, для отдыха, таких мощных мелодий, как на Symphony, нет. Кстати, на новом альбоме есть ария "Песня Индийского гостя" из оперы Римского-Корсакова "Садко" . Последняя песня вообще на японском. Пасиб, а то я начал слушать. У меня не сразу пошло, хотя голос и все дела Еще она перепела Маккартни
Angelochek: Elgen пишет: Я слушала только японское издание В целом приятный альбом, больше easy listening/транс, для отдыха, таких мощных мелодий, как на Symphony, нет. Кстати, на новом альбоме есть ария "Песня Индийского гостя" из оперы Римского-Корсакова "Садко" . Последняя песня вообще на японском. DiploDok пишет: Пасиб, а то я начал слушать. У меня не сразу пошло, хотя голос и все дела Еще она перепела Маккартни Надо бы мне послушать тоже, особенно "Песню Индийского гостя"
Elgen: Такой вопрос. Кто-нибудь из формучан покупал музыку на iTunes? Нашла там необычный ремикс на заглавную тему в исполнении OLC, но больше нигде этого альбома нет и вообще никакой инфы по исполнителю, но все равно послушать полностью трек хочется, а не 30-секундный сэмпл
DiploDok: Elgen пишет: Такой вопрос. Кто-нибудь из формучан покупал музыку на iTunes? Со мной случалось, покупал Elgen пишет: Нашла там необычный ремикс на заглавную тему в исполнении OLC, но больше нигде этого альбома нет и вообще никакой инфы по исполнителю, но все равно послушать полностью трек хочется, а не 30-секундный сэмпл Заинтригован Чем он необычен?
Angelochek: DiploDok пишет: Заинтригован Чем он необычен? Elgen пишет: Нашла там необычный ремикс на заглавную тему в исполнении OLC, но больше нигде этого альбома нет и вообще никакой инфы по исполнителю Тоже интересно стало
Elgen: Интуитивно потыкав в iTunes, я таки скачала себе это ремикс DiploDok пишет: Чем он необычен? Angelochek пишет: Тоже интересно стало Этот ремикс (если его можно так назвать, потому что OLC использован фрагментарно и у песни своя собственная мелодия) немного лаунжевый, на мой взгляд, в целом приятный и необычный по музыкальной канве Кому интересно, могу кинуть ссылку в личку
DiploDok: Elgen пишет: Оффтоп: Кому интересно, могу кинуть ссылку в личку Пасиб за описание! Скинь пожалуйста, хоцца заценить лаунжевый ремикс на ПО!
Angelochek: Elgen пишет: Этот ремикс (если его можно так назвать, потому что OLC использован фрагментарно и у песни своя собственная мелодия) немного лаунжевый, на мой взгляд, в целом приятный и необычный по музыкальной канве Интересно, пока не представляю лаунжевость и ПО
Elgen: DiploDok пишет: Скинь пожалуйста, хоцца заценить лаунжевый ремикс на ПО! Angelochek пишет: Интересно, пока не представляю лаунжевость и ПО Прошу простить за задержку - ремикс отправила Правда, я все меньше и меньше уверена, что правильно отнесла его к лаунжевой музыке
DiploDok: Elgen пишет: Правда, я все меньше и меньше уверена, что правильно отнесла его к лаунжевой музыке Пасиб, заслушаем!
Alekstraza: Ребяяят. ДОД будет в Москве. В Большом. О_О On the 18th of April, John will perform for the first time in Moscow, Russia! He will appear as a special guest performer at The Golden Mask Awards Ceremony at The Bolshoi Theatre in Moscow. The awards, sometimes referred to as the Russian equivalent of the Tonys or Oliviers, are part of the Golden Mask Festival and take place annually.
Elgen: Alekstraza пишет: Ребяяят. ДОД будет в Москве. В Большом. Интересно, а что кроется за словом "perform"? Он что-то будет исполнять?
DiploDok: Alekstraza пишет: Ребяяят. ДОД будет в Москве. В Большом. О_О Я в шоке! И ведь исполнять будет, петь! Elgen пишет: Он что-то будет исполнять? Стопудово, наверно из ПО!
Masquerade mask: Alekstraza пишет: On the 18th of April, John will perform for the first time in Moscow, Russia! Ай-ай-ай!!! Москвичи, кто-нибудь, сходите туда, пожалуйста! А потом расскажите нам о впечатлениях!
Alekstraza: Masquerade mask пишет: Ай-ай-ай!!! Москвичи, кто-нибудь, сходите туда, пожалуйста! А потом расскажите нам о впечатлениях! Мероприятие закрытое.
Masquerade mask: Alekstraza пишет: Мероприятие закрытое. Ж-а-а-а-лко
Elgen: Alekstraza пишет: Мероприятие закрытое. Разве? Я видела какие-то билеты в продаже - где-то от двух тысяч за балкон 4 яруса... Или это "левые"?
Alekstraza: Elgen пишет: Разве? Я читала, что закрытое
Elgen: Alekstraza пишет: Я читала, что закрытое Я пас. Наверняка не знаю
Elgen: Гайз, гайз, гайз!!! Новости со странички ВК Stage Entertainment: 18 апреля на исторической сцене Большого театра состоится 20-я юбилейная Церемония вручения Российской Национальной театральной Премии "Золотая Маска". Откроется торжество эксклюзивным выступлением артистов легендарного мюзикла "Призрак Оперы". Впервые в истории исполнители ролей Призрака и Кристины из России и других стран исполнят титульный номер из самого популярного в мире мюзикла "Призрак Оперы" на английском и русском языках на главной театральной сцене страны в сопровождении симфонического оркестра Большого театра. Не пропустите трансляцию церемонии, которая состоится в воскресенье (20 апреля) в 17.10 на телеканале "Культура"! Ура-ура-ура, это покажут по ТВ!!!
Selena_D: Elgen пишет: Ура-ура-ура, это покажут по ТВ!!! Присоединяюсь. Ура! Может в интернете титульный номер тоже появится .
Masquerade mask: Elgen пишет: Ура-ура-ура, это покажут по ТВ!!! О Боже мой!!!
Alekstraza: А у меня нет "Культуры", но что уж, кому это мешает в мире Интернета? Будет ТРОЙНОЙ дуэт, товариши! С Кристиной и Призраком из Гамбурга! С Lauri Brons и David Arnsperger А от Англии будут ДОД и Анна О`Бирн! Похоже, они сегодня отправились в Москву вместе.
Elgen: Alekstraza пишет: Будет ТРОЙНОЙ дуэт, товариши! Мне реально, сложно представить, как это Но, думаю, на сцене в итоге будет шикарно смотреться Очень интересно, кто из российского каста будет выступать. А от Англии будут ДОД и Анна О`Бирн! Похоже, они сегодня отправились в Москву вместе. У ДОДа такой милый путеводитель по Москве, я аж прослезилась от смеха
Selena_D: Elgen пишет: Но, думаю, на сцене в итоге будет шикарно смотреться Точно. Это должно быть шикарно. Как же здорово, что будет ДОД .
Alekstraza: ДОД бомбит твиттер восторженным капслоком о Большом и борще. Думаю, его всё устраивает.
Elgen: Alekstraza пишет: ДОД бомбит твиттер восторженным капслоком о Большом и борще. Думаю, его всё устраивает. А как офигенно у него получилось "Здравствуй" сказать Завтра надо бы еще новости на Культуре посмотреть - вдруг там кусочек выступления покажут в репортаже
Masquerade mask: Alekstraza пишет: ДОД бомбит твиттер восторженным капслоком о Большом и борще. Очень хорошо, что ДОДу понравились и Большой и борщ Надеюсь ему вообще Москва понравилась, и приём нашей публики его не разочарует Вот очень хорошая Пасха у нас намечается
Elgen: Только что показали заглавный дуэт с вручения "Золотой Маски". Запись покромсали конечно - например, вырезали речь ДОДа перед вручением наград Во время исполнения четвертого куплета нашими артистами был слышен практически только один оркестр, конец арии вообще каким-то смазанным получился, к сожалению, как будто микрофоны вообще не работали
Selena_D: Elgen пишет: Только что показали заглавный дуэт с вручения "Золотой Маски" Я к сожалению не смогла посмотреть по телевизору. Но для таких как я появилась запись тройного дуэта. Вот: Актеры мюзикла "Призрак оперы" Мне понравились все три пары .
Alekstraza: Мне понравилось! Особенно Призрак наш хорош, не ожидала! Да и Кристина будет неплохая. Не знаю, что там со звуком в конце и напортачили ли это звукооператоры, но если мне память не изменяет, в спектаклях вокализ фанерой идет, запишут. На вокализе Бирн пела, если я могу слышать, наша на октаву ниже взяла. Прогонят еще до премьеры. А вот над переводом стебаться не могу перестать :р
DiploDok: Я запись смотрел, по мне классно вышло, тройной дуэт удался. Вот тока я не понял, кто от наших выступал то? По англичанам и немцем ясно. А что за речь ДОД толкал?
Elgen: Alekstraza пишет: если мне память не изменяет, в спектаклях вокализ фанерой идет, запишут. На генеральной репетиции у нашей Кристины был очень хороший вокализ, жаль, что на самой церемонии такая лажа случилась DiploDok пишет: Вот тока я не понял, кто от наших выступал то? Дмитрий Ермак и Тамара Котова А что за речь ДОД толкал? Он сказал, что ПО не случайно в тот вечер был на церемонии, потому что: 1) действие мюзикла происходит в таком же прекрасном театре, как и Большой; 2) символом спектакля является маска; 3) ПО скоро будет поставлен в России. Мне кажется, это было самое широкомасштабное и помпезное (в хорошем смысле этого слова) исполнение заглавного дуэта И как замечательно, что это случилось именно в Большом театре.
Selena_D: Alekstraza пишет: если мне память не изменяет, в спектаклях вокализ фанерой идет, запишут. Да? А я думала, что мюзикловые актеры всегда поют только вживую . Alekstraza пишет: А вот над переводом стебаться не могу перестать Интересно это и есть утвержденный вариант перевода? Я слышала его раньше. Какой-то он очень приблизительный. И менее романтичный, чем в оригинале. Где вы отыскали выбранные переводы? Я заходила на сайт официальной постановки и не нашла. Может не там смотрела. Elgen пишет: Он сказал, что ПО не случайно в тот вечер был на церемонии Действительно жаль, что его речь вырезали.
Elgen: Selena_D пишет: А я думала, что мюзикловые актеры всегда поют только вживую В ПО кое-что записано на фанеру - если я не ошибаюсь, когда Призрак и Кристина во время заглавного дуэта идут к подземному озеру, звучит запись, а сами артисты направляются тем временем к лодке
Alekstraza: Elgen пишет: В ПО кое-что записано на фанеру - если я не ошибаюсь, когда Призрак и Кристина во время заглавного дуэта идут к подземному озеру, звучит запись, а сами артисты направляются тем временем к лодке А я думала, что пока дублеры идут, артисты поют и продолжают петь в лодке. Короче, что тут нет фанеры.
Elgen: Alekstraza пишет: А я думала, что пока дублеры идут, артисты поют и продолжают петь в лодке. Я не помню уже, где я это читала, но кажется все-таки три куплета идут под фанеру, четвертый вживую плюс вокализ немного фоном также идет на записи, но врать не буду и даже не могу найти подтверждения своим словам. Официальные фотографии с вручения "Золотой Маски" (взято с аккаунта фестиваля на Facebook). Какие же они тут классные все
Elgen: Stage Entertainment Russia выложила свою запись выступления, и тут вокализ Тамары Котовой слышен нормально, правда, фраза "Sing for me!" ДОДа в результате манипуляций со звуком получилась каким-то неестественной : "Призрак Оперы" на "Золотой Маске" в Большом
Alekstraza: Как же меня прёт! Прям как раньше!
DiploDok: Elgen пишет: Дмитрий Ермак и Тамара Котова Пасиб. Elgen пишет: Он сказал, что ПО не случайно в тот вечер был на церемонии, потому что: 1) действие мюзикла происходит в таком же прекрасном театре, как и Большой; 2) символом спектакля является маска; 3) ПО скоро будет поставлен в России. Круто, молодец. Я валялся с того, что в твиттере ДОДу так все понравилось. Хороший мужик. Selena_D пишет: Интересно это и есть утвержденный вариант перевода? Я слышала его раньше. Какой-то он очень приблизительный. И менее романтичный, чем в оригинале. Я честно говоря делаю вид, что русский ентот вариант я не слышал. Потому что на самом деле был такой текст ужо, давно. Какая то запись была чуть ли не 2002 года, где наши эстрадники пели арию с ентим переводом. Его еще потом пародировали. Elgen пишет: На генеральной репетиции у нашей Кристины был очень хороший вокализ, жаль, что на самой церемонии такая лажа случилась А можно послушать?
Elgen: DiploDok пишет: А можно послушать? Если не ошибаюсь, то вот на этом видео выступление наших артистов заснято во время репетиции, а потом скомпилировано вместе с бутлежной записью исполнения ПО на самой церемонии Все три пары - на одной фотографии:
Masquerade mask: Не-е-е-е-т!!! Только не этот перевод!!! Неужели "Призрака" в России поставят в этом переводе? ЗА ЧТО??? А голоса у наших Призрака и Кристины приятные, за них краснеть не придётся. Очень бы хотелось услышать этих актёров в сольных партиях, особенно проверить впечатление от пения Дмитрия Ермака в "Музыке ночи". Пока то, что я услышала, мне нравится. Но Джон, Джон просто прелесть! Голос, жесты... ну что за Призрак! Пожелаю нашему быть таким же изящным и эффектным. Elgen пишет: В ПО кое-что записано на фанеру А разве Why so silent... не фанера? Вроде бы в маске Красной Смерти вообще говорить нельзя, поэтому в сцене появления Призрака на маскараде пускают запись. Всем спасибо за фотографии и записи
Elgen: Masquerade mask пишет: Только не этот перевод!!! Неужели "Призрака" в России поставят в этом переводе? ЗА ЧТО??? Masquerade mask, паниковать, думаю, рано - вряд ли для этого выступления использовали ТОТ САМЫЙ перевод, который будет звучать в российской постановке. Либретто на русском еще долго будут шлифовать и оттачивать Masquerade mask пишет: А разве Why so silent... не фанера? Вроде бы в маске Красной Смерти вообще говорить нельзя, поэтому в сцене появления Призрака на маскараде пускают запись. Говоря о том что В ПО кое-что записано на фанеру (см. мой пост выше), я имела ввиду весь мюзикл в целом, в том числе и этот момент прихода Красной Смерти на маскарад
Masquerade mask: Elgen пишет: Либретто на русском еще долго будут шлифовать и оттачивать Ну слава Богу. А то я испугалась Elgen пишет: я имела ввиду весь мюзикл в целом, Всё ясно
Alekstraza: Elgen пишет: Либретто на русском еще долго будут шлифовать и оттачивать СЛАВА БОГУ
selena: Elgen пишет: В ПО кое-что записано на фанеру - Театр - это обман. - Нет, что вы! Театр - это мечта. Это иллюзия. Это обоюдное волшебство доверия! (с) Лукьяненко. Наверное если и записано, то действительно частично. Иначе дуэт бы во всех бутлегах с одним актером звучал одинаково, а он, как мне кажется, звучит по-разному . Elgen пишет: Официальные фотографии с вручения "Золотой Маски" Какие шикарные фотографии! Мне показалось, что у актеров под масками частично имеется призрачный грим. Elgen пишет: тут вокализ Тамары Котовой слышен нормально Да, в этой записи отличный вокализ.
Masquerade mask: selena, тебя что, форум не узнаёт? Почему пишет, что ты незарегистрирована?
Selena_D: DiploDok пишет: Потому что на самом деле был такой текст ужо, давно. Какая то запись была чуть ли не 2002 года, где наши эстрадники пели арию с ентим переводом. Ага. Пели. Но сейчас переводом занимается специально приглашенный человек. И как-то ждешь специально подготовленного к постановке варианта. Красивого и романтичного . Ведь этот дуэт едва ли не визитная карточка мюзикла. Вроде бы в маске Красной Смерти вообще говорить нельзя, поэтому в сцене появления Призрака на маскараде пускают запись. Вот ведь странность. Сколько раз видела этот момент и ни разу не задумалась о том как ПО поет. Ну он ведь чародей и чревовещатель . selena, тебя что, форум не узнаёт? У меня с инетом были нелады. Я что-то не так ввела и сообщение ушло на перемодерацию. Сейчас вроде нормально .
DiploDok: Elgen пишет: Если не ошибаюсь, то вот на этом видео выступление наших артистов заснято во время репетиции, а потом скомпилировано вместе с бутлежной записью исполнения ПО на самой церемонии Пасиб Elgen пишет: Либретто на русском еще долго будут шлифовать и оттачивать Надеюсь, что будет без халтуры.
Elgen: Selena_D пишет: Ведь этот дуэт едва ли не визитная карточка мюзикла. А я больше тревожусь за "Музыки Ночи", ибо там столько всего, и хотелось бы как можно более близкого перевода Выкладываю сюда исполнение одним из чешских Призраков центральной арии, коль скоро в соседней ветке зашла о нем речь - и смех и грех, как говорится Radim Schwab a Lucie Černíková: Phantom Of The Opera Кстати, а как понять "And turn you turn for me to glance behind"? Это жестче, чем всякие лАйбиринт и зе фАнтом оф зе Опера Для тех, у кого крепкие нервы, в исполнении Радима Шваба есть еще и Music of the Night - тут совсем уж film style performance, на мой взгляд.
Masquerade mask: Elgen пишет: Выкладываю сюда исполнение одним из чешских Призраков центральной арии, Вах, какой у пана Шваба роскошный ! С блестючками Кристина весьма приличная. Голос хороший, вокализ вполне себе на уровне. Ну а пан Шваб мало того что манерничает как не знаю кто, так ещё и поёт паршиво. Вот да, Джерардусик у него прёт изо всех щелей. Ангел Музыки, Господи прости... с таким-то тембром и с таким-то диапазоном Да ещё и образ не сумел подать как надо, у него получился очередной герой-любовник. А это истеричное "Sing for me"! Elgen пишет: Music of the Night Я на середине прослушивания пошла на кухню за пивом. У меня нервы не смогли это без допинга воспринимать Нет, они точно с Джерардусиком родственники. Причём близкие Тембр практически один в один, за манеру исполнения промолчим. С диапазоном у пана Шваба реальная беда. От его верхних нот у меня в ушах свербило. Вообще он пол-арии проговорил, вместо того, чтобы петь. Ну да, учитывая, что петь-то ему нечем... Кстати, мне показалось или пан Шваб в некоторых моментах немножечко мимо нот пролетал? Что касается актёрской игры. Манерничание в духе героя-любовника на месте. Но всерьёз его воспринимать ну никак не получается. Когда человек натужно пытается пропеть фразу: "Мягко, нежно, музыка будет ласкать тебя...", хочется дико захохотать и кинуть в него что-нибудь тяжёлое. Зёма, какая музыка, о чём ты? С твоими-то вокальными данными о таком заикаться грешно. Петь научись сначала. Да ну в пень такого Призрака. Эх, чехи, чехи...
Elgen: Masquerade mask пишет: Когда человек натужно пытается пропеть фразу: "Мягко, нежно, музыка будет ласкать тебя...", хочется дико захохотать и кинуть в него что-нибудь тяжёлое. Или сбросить люстру Да ну в пень такого Призрака. Эх, чехи, чехи... Я думала, что хуже польского Призрака не было и не будет. Ан нет...
Alekstraza: Обожаю этих ребят!
Alekstraza: Не знаю, честно говоря, куда это запихать, но Сьерра ведет для Broadway.com видеодайри. Над последним я просто ржала, как дурочка, ибо бедный Рауль, вечно достается бедняге! click here
Mary_O'Leary: Alekstraza пишет: Сьерра ведет для Broadway.com видеодайри. О да. Люблю закулисную кухню рассматривать. Alekstraza пишет: Над последним я просто ржала, как дурочка, ибо бедный Рауль, вечно достается бедняге! А мне очень понравилось, когда Красная Смерть мыкалась у дверей гримерки, пытаясь достучаться.
Alekstraza: В этот раз меня размазало ностальгией по столу Daae Days: Backstage at The Phantom of the Opera with Sierra Boggess, Episode 4: Club Christine, Part 1 Бет Сауфард! Моя любимая Кристина, Дженнифер Хоуп Уиллс И вообще, много классных вещей они рассказывают!
Angelochek: Alekstraza пишет: В этот раз меня размазало ностальгией по столу Daae Days: Backstage at The Phantom of the Opera with Sierra Boggess, Episode 4: Club Christine, Part 1 Бет Сауфард! Моя любимая Кристина, Дженнифер Хоуп Уиллс И вообще, много классных вещей они рассказывают! Alekstraza спасибо, действительно какое-то ностальжи и вообще как-то мило-уютно. Подбодрило!
Elgen: Приятное инструментальное исполнение "Ангела Музыки" флейтистом Джеймсом Голуэем (он еще, оказывается, был солирующим флейтистом при записи саунда к "Властелину Колец" ).
DiploDok: Elgen пишет: Приятное инструментальное исполнение "Ангела Музыки" флейтистом Джеймсом Голуэем (он еще, оказывается, был солирующим флейтистом при записи саунда к "Властелину Колец" ). Гуд, одобряю. Даж что-то кельтское показалось.
Elgen: Вчера, судя по инстаграму Дмитрия Ермака и оф.группе ВК Елены Бахтияровой, в рамках концерта, посвященного Дню сотрудника органов внутренних дел РФ, на сцене ГКЗ был исполнен номер из ПО. Сам концерт в 20:55 начали показывать по каналу "Россия 1". Однако что вы думаете? Выступление Дмитрия и Елены просто ВЫРЕЗАЛИ из трансляции! И это при том, что, в общем-то, концерт представлял собой традиционное сборище поп-эстрады (за небольшим исключением), от которого мутило каждые пять минут, и номер из ПО там был наверняка лучшим по уровню. Надо ли говорить, какие были мои эмоции после такой вот неожиданной подлянки...
Mary_O'Leary: Elgen пишет: Выступление Дмитрия и Елены просто ВЫРЕЗАЛИ из трансляции! И это при том, что, в общем-то, концерт представлял собой традиционное сборище поп-эстрады (за небольшим исключением), от которого мутило каждые пять минут, и номер из ПО там был наверняка лучшим по уровню. Вот потому и вырезали Чтобы, не дай тебе, не сравнили.
Elgen: Mary_O'Leary пишет: Вот потому и вырезали А может, вырезали, потому что ПО - такой эталонный образец западной культуры, а у нас тут санкции взаимные с ЕС, и вместо Призрака дружественных китайцев и бразильцев показали Кхм, не везет ПО на нашем ТВ что-то - то вон речь ДОДа вырежут из трансляции "Золотой Маски", то на ВУ неполадки со звуком, то вот, пожалуйста, канал "Россия 1" учудил
Angelochek: Elgen пишет: А может, вырезали, потому что ПО - такой эталонный образец западной культуры, а у нас тут санкции взаимные с ЕС, и вместо Призрака дружественных китайцев и бразильцев показали Вряд ли - артисты наши пели и по-русски (рекламируют они отечественную постановку), а сам мюзикл аполитичен полностью. Думаю, что вырезали а)чтобы не затмевали своим исполнением других, б) к мюзиклам у нас по-прежнему относятся как к чему-то непремиальному и, кажется, не считают, чем-то важным вообще
Elgen: Angelochek пишет: сам мюзикл аполитичен полностью Мне кажется, сейчас политику к чему хошь привяжут Думаю, что вырезали а)чтобы не затмевали своим исполнением других, б) к мюзиклам у нас по-прежнему относятся как к чему-то непремиальному и, кажется, не считают, чем-то важным вообще Скорее всего первое А видео-то так и нет до сих пор
DiploDok: Mary_O'Leary пишет: Вот потому и вырезали Чтобы, не дай тебе, не сравнили. Тож думаю в эту сторону.
Angelochek: Elgen пишет: Мне кажется, сейчас политику к чему хошь привяжут Если бы это были "Отверженные", то да , а так вряд ли. Скорее, чтобы не сверкали на фоне
Mary_O'Leary: Elgen пишет: А видео-то так и нет до сих пор А вот click here А это эфир на Сити-ФМ от 15 ноября 2014 "Субботний диалог с гостем" - Алексеем Иващенко click here
Elgen: Mary_O'Leary пишет: А вот click here Мне очень понравился тот момент, что лодка как бы сама по себе движется - очень в духе Призрака получилось Замечательное выступление. Мне кажется, или фишка ловить Кристин после вокализа на ТВ-выступлениях есть только у наших артистов (И. Ожогина и Д.Ермака)?
DiploDok: Mary_O'Leary пишет: А вот click here Классное выступление. Понятно, что вырезали. Где это выступление, и где ихнее. Это выступление всех в лет разбивает.
Angelochek: Mary_O'Leary пишет: А вот click here Пересмотрела еще раз. Даже с учетом измененной хореографии-постановки для таких размеров сцены и формата все удачно выглядит. Ермак с Бахтияровой молодцы! Я правда все теперь себя на мысли ловлю, что пока воспринимаю их именно такими парами : Ожогин-Котова, Ермак-Бахтиярова. Обязательно разные комбинации надо посмотреть. Elgen пишет: Мне очень понравился тот момент, что лодка как бы сама по себе движется - очень в духе Призрака получилось Да, а еще мне нравится, как Ермак отлично на ней стоит в плане именно позы-он же без плаща, маски, лодка в движении, а выглядит все изящно, достойно Приятно пересматривать. Elgen пишет: Мне кажется, или фишка ловить Кристин после вокализа на ТВ-выступлениях есть только у наших артистов (И. Ожогина и Д.Ермака)? Боюсь, что забыла может что-то или кого-то, но в любом случае, у наших это очень грациозно и уместно выходит. И в духе произведения, так сказать.
Elgen: Angelochek пишет: Я правда все теперь себя на мысли ловлю, что пока воспринимаю их именно такими парами : Ожогин-Котова, Ермак-Бахтиярова. Обязательно разные комбинации надо посмотреть. А у меня как-то наоборот В дуэте с Ожогиным мне видится именно Елена Бахтиярова (Дмитрия Ермака, к сожалению, еще не видела, но по выступлению на открытии "Вегаса" могу сказать, что они с Тамарой Котовой очень гармонично смотрятся). Очень надеюсь, что и на официальном CD в таком же составе будут.
DiploDok: Elgen пишет: В дуэте с Ожогиным мне видится именно Елена Бахтиярова Кажись, все видят в дуэте тех, кого посмотрели на сцене ужо. Потому што я тож вижу Ожогина с Котовой Elgen пишет: Очень надеюсь, что и на официальном CD в таком же составе будут. Я очень надеюсь, что он вообще будет. А то вона Селена_Д писала, что по Балу про СиДи были разговоры, а так потом ничего не выпустили. Тем более как они писать будут, кого-то одного что ли?
Elgen: Отвечу в теме про мюзикл, потому что разговор пошел исключительно о российской постановке
Alekstraza: Собственно, финалистке третьего сезона проекта "Голос", Александре Воробьевой, наставник, Александр Градский, тоже дал спеть "Призрака". Как и его предыдущей ученице, которая в свое время исполняла "Музыку Ночи" (Дине Гариповой). Хотя, в этом проекте один из участников исполнял "Музыку Ночи"
DiploDok: Alekstraza пасиб. А то я за этими голосами не слежу, единственное слышал, что там Пелагея своему подопечному давала тру рок песни исполнять, за что ей респект и уважуха. Первое ничего так звучит, у второго у меня не пошло.
Angelochek: Alekstraza спасибо большое еще раз за видео. Еще бы код у них не барахлил для вставки на страницу.
полная версия страницы